Открытие нового моста через Хилок
Река Хилок
4 сообщения · 15 апреля 2015
Шуга, однако!
Я где-то слышал, что Хилок от слова ХЛЕБ.
Несколько существующих версий:
1. Хилкой, хилок — слабый, хилый; (русс.)
2. Хилок, р., приток Селенги - название этой реки осмысливается от эвенк. слова килгэ, что на прибайкальских и забайкальских диалектах значит брусок, точильный камень. По Хилку имеются породы, годные для точильных брусков. Отсюда и бур. название одного из урочищ по Хилку - Билютай (см.), В русских документах XVII в. это название было зафиксировано более близко к истинному произношению: "Килка - де река мелка и узка." Ближайшая к Хилку река - приток Чикоя - называется Килкотой. В "Сокровенном сказании" сказано: "...достигли реки Килхо". Бур. произношение Хелго есть искажение эвенк. Килгэ. Б. Балабанов в газете "Забайкальский рабочий" (13 октября 1965 г.) утверждает, что река Хилок являлась естественной границей между эвенками и монголами (?) и название это произошло от бур. хилэ, монг. хил - граница. Утверждение неубедительное.
3. Топонимы древних тюрок со временем изменялись в соответствии с правилами языка приходящих народов – эвенков, русских, бурят. Примерами такой трансформации -название реки Хилок.
Имена рек Хилок и Хила происходят от слова кцл — «озеро», кa и a – аффиксы в значении направления, места исхода. Река Кцлка означает «озерная», Кцла — «из озера». Истоком Хилка являются озера Иргень, Ундугун и Шакша, а истоком Хилы – озеро Сохондо. Эвенки эти реки назвали как Килка и Кила, бурятами названия были трансформированы как Хилока и Хила, русские первопроходцы в своих отписках-отчетах окончательно утвердили названия Хилок и Хила.
P.S. В Новосибирске есть улица Хилокская и Хилокский рынок
ц - это не ц, это должно быть о с точками вверху:)). Движок сайта не понимает как написать о с точками??? :)))
Ответить можно будет после входа с подтверждённой почтой. Сейчас это архив.